Materiales de información sanitaria en formato de facil lectura para personas con discapacidad intelectual

Todos, incluyendo a las personas con discapacidad intelectual, vamos a necesitar ser atendidos por un profesional sanitario en diversos momentos de nuestra vida. También, la mayoría de nosotros tomaremos alguna medicación y, en algún momento seremos sometidos a algún tipo de tratamiento o intervención médica para la que tendremos que dar nuestro consentimiento.

El acceso a una información correcta y adaptada a nuestras características y la autonomía para tomar decisiones importantes para nuestra vida son derechos fundamentales de todas las personas. Aplicar estos derechos en el ámbito sanitario implica tener la posibilidad de entender y consentir los tratamientos que vamos a recibir.

La colaboración entre la Fundación Pfizer, la Confederación Española de Organizaciones en Favor de las Personas con Discapacidad Intelectual (FEAPS) y el Centro de Psicología Aplicada (CPA) de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) ha dado como resultado el desarrollo de un conjunto de materiales de información sanitaria en formato de fácil lectura para personas con discapacidad intelectual.

Se trata, por una parte, de dos guías a modo de prospectos sobre la utilización de fármacos antidepresivos y antipsicóticos que recogen la siguiente información: Para qué sirve la medicación, cuáles son sus beneficios, cómo te hará sentir la medicación cuando la tomes, cuándo y cuánto debe tomarse la medicación, cómo tomar la medicación, qué debe hacerse si se olvida tomarla, qué ocurre si se toma de más, cuáles son las posibles interacciones y efectos secundarios y, qué hacer si surgen problemas con la medicación.

El segundo grupo de materiales desarrollados está relacionado con proceso de consentimiento informado imprescindible para recibir algunos tratamientos. Se han desarrollado dos guías, una dirigida a las personas con DI centrada en el derecho a recibir información y a consentir o negar un tratamiento, y una segunda guía que bajo el título: “Claves para solicitar el consentimiento informado a una persona con Discapacidad Intelectual”, pretende asesorar a los profesionales sobre las claves para solicitar el consentimiento informado a una persona con discapacidad intelectual  incluyendo tanto recomendaciones prácticas sobre la comunicación con personas con esta discapacidad, como consideraciones legales basadas en la legislación actualmente vigente.

Las entidades responsables de la realización del proyecto, Fundación Pfizer, FEAPS y CPA/UAM, facilitando el acceso libre a estos documentos en su versión electrónica, quieren favorecer la máxima difusión y utilización de los materiales desarrollados y, de esta forma, contribuir a eliminar algunas de las dificultades que, tanto las personas con discapacidad intelectual como los profesionales, encuentran al recibir o prestar la atención sanitaria.

Ver las guías en fundacionpfizer.org

Fuente: fundacionpfizer.org

Arquitectura y Diseño Accesible

SmartHaus – Certificados Energéticos y Domótica Accesible

Web: www.smarthaus.es

Guía “Hacia una Oficina Accesible”

Josefa Álvarez, directora adjunta de Accesibilidad Universal de Fundación ONCE, y Ángel Díaz Caro, colaborador de Aguirre Newman en Accesibilidad de Oficinas, han sido los encargados de presentar esta guía.

Según ha subrayado Álvarez, se trata de que todos los productos, entornos y servicios sean accesibles, “esto significa que puedan ser utilizados en toda su complejidad por todas las personas”. En este sentido, ha explicado que las situaciones de discapacidad surgen cuando el diseño no piensa en las características personales de cada uno.

El objetivo debe ser, ha añadido, que las políticas de accesibilidad estén incorporadas en la gestión cotidiana de la empresa, “porque si no dependerá de la concienciación de la persona que esté en cada momento”.

Por su parte, Díaz Caro ha señalado que esta guía no trata de sustituir a la norma, “pretende ser una herramienta amigable y facilitadora para saber cuáles son las variables fundamentales a la hora de valorar todos los indicadores de accesibilidad”.
Un buen diseño permite recorrer el edificio de una manera más cómoda por todos los usuarios. “Sólo se requiere creatividad y técnica”, ha finalizado.

El Código Técnico de la Edificación es el marco normativo que establece las exigencias que deben cumplir los edificios en relación con los requisitos básicos de seguridad y habitabilidad establecidos en la Ley de Ordenación de la Edificación. La Guía técnica de accesibilidad es la referencia gráfica que mejor aclara cada uno de los conceptos que establece la accesibilidad.

El contenido está enfocado especialmente a proporcionar una herramienta útil para las empresas que deben adaptarse a la  normativa y deseen integrar mejor a las personas en sus oficinas. En este sentido, la guía proporciona explicaciones sobre la accesibilidad en los edificios, la comunicación horizontal y vertical, los aparcamientos, los aseos, espacios reservados y sobre servicios e instalaciones.

Otros aspectos que se desarrollan en el documento son el cumplimiento de la normativa en cuanto a los anchos de paso, las pendientes de escaleras y rampas o la señalización informativa y de emergencia, fundamentales para configurar un espacio universalmente accesible.

Fuente: Grupo Fundosa

Arquitectura y Diseño Accesible

Domótica como ayuda para personas con Alzheimer

(Artículo publicado en elmundo.es)

Persianas que suben con una orden de voz, grifos que se apagan solos cuando detectan que rebosa la pila o puertas que avisan a kilómetros de distancia que alguien está entrando o abandonando la casa. La domótica era una aplicación que parecía sacada del futuro cuando nació allá por los años 60. No obstante, no fue hasta finales de los 80 cuando ese conjunto de sistemas se empezó a utilizar en las viviendas. Pese al atractivo de convertir una casa en un hogar inteligente o digital, el precio hace unos años era prohibitivo. Hoy en día, esa utopía más propia de Hollywood ya resulta asequible para cualquier bolsillo. Una preparación básica en un piso de unos 90 metros cuesta poco más de 1.000 euros.

Entre los cinco principios que rigen la domótica: ahorro energético, confort, seguridad, comunicaciones y accesibilidad; fue este último en el que se fijó la Fundación Alzheimer España a la hora de promover una mejora en la vida de sus enfermos. Para Jacques Selmes, presidente de la Fundación, se trataba de hacer a esas personas menos dependientes. ‘No se trata de automatizar toda la casa, no es necesario en las primeras fases de la enfermedad’, aseguraba. El propósito es conseguir que estas personas puedan llevar una vida más o menos normal gracias a ciertos elementos. ‘El enfermo de Alzheimer se acostumbra bastante bien a mandar órdenes a la televisión sin necesidad de un mando’, comentaba Selmes.

Con la domótica en la vivienda es posible que un paciente de Alzheimer sea monitorizado en sus rutinas diarias y se le proporcionen etiquetas RFID, de recordatorio de objetos importantes. Además, se le puede mantener localizado y con una alarma para prevención de caídas. Estas ventajas se acompañan de la posibilidad de una tele asistencia médica o tele estimulación cognitiva, terapias necesarias para ralentizar el desarrollo de esta enfermedad y que se podrían realizar a distancia sin necesidad de que el enfermo se traslade. Un cúmulo de opciones que no sólo hacen más fácil y digna la vida del paciente sino también la de su propia familia.

Este ideal lo buscan junto con la ayuda de AMETIC (Asociación Multisectorial de Empresas de Electrónica de las tecnologías de la Información y la Comunicación, de las Telecomunicaciones y de los contenidos digitales). ‘Se trata de que la tecnología haga más fácil tanto la vida del enfermo o discapacitado como de los cuidadores’, aseguraba Alberto Brunete, colaborador de la Fundación y doctor en Automática y Robótica. La persona enferma o discapacitada tiene a su disposición todo tipo de elementos electrónicos y mecánicos para ayudarle a realizar sus actividades cotidianas. Para el cuidador, existe un dispositivo que permite controlar casi cualquier elemento de la vivienda desde el otro lado del mundo.

Sólo es necesario un ordenador o un dispositivo compatible y con internet (teléfonos, tablets,…) para poder desde cerrar la casa a encender la televisión o, incluso, cerrar el agua si ha habido cualquier contratiempo. Un sistema que se puede instalar en cualquier vivienda según aseguran desde AMETIC. El único problema es el de la estructura e instalación de las casas antiguas cuyas conexiones y comunicaciones son dificiles de adaptar a los tiempos modernos. Si no es el caso, la automatización de una vivienda no presenta más problema que la instalación de sensores y el cableado subsiguiente. El resto es un software de fácil manejo que hace la vida mucho más fácil.

Fuente: elmundo.es

 

Herramienta de ayuda para realizar una consultoría de accesibilidad web

Olga Carreras Montoto desde su blog olgacarreras.blogspot.com nos comparte una herramienta para ayudar a realizar una consultoría de accesibilidad web.

Artículo publicado en olgacarreras.blogspot.com el miércoles 25 de enero de 2012

Qué es y qué no es

NO es una herramienta para realizar una revisión automática de la accesibilidad web de un portal.

Es una herramienta que permite ir recogiendo los datos obtenidos durante la revisión automática y manual del sitio de acuerdo a la Norme UNE 139803, que es un poco más exigente que las WCAG 1.0 (ver diferencia entre las WCAG 1.0 y la Norma UNE 139803), y que te genera información de utilidad para realizar el informe.

Cuando redactas el informe que refleja los resultados de la consultoría hay dos apartados claves:

  • el análisis detallado donde incluyes por cada punto de verificación y página de la muestra qué se pretende evaluar y cómo se ha evaluado, qué errores se han cometido, cómo solucionarlos técnicamente y cómo evitarlos en el resto del portal. Este apartado debe estar orientado a los desarrolladores que van a realizar los cambios.
  • el resumen de la evaluación, que está destinado a las personas que han contratado la consultoría y que no tienen por qué tener conocimientos técnicos. En este resumen se indica de manera concisa y clara, sin entrar en aspectos técnicos, cuáles son los principales problemas en base a su criticidad y recurrencia, el nivel de adecuación alcanzado por la muestra y por cada una de sus páginas, etc.

Los datos que genera la herramienta que comparto son especialmente útiles para ese resumen de la evaluación. Genera un resumen del nivel de adecuación A y AA (tanto de la muestra en general como de cada una de sus páginas) datos estadísticos y gráficas que permiten resumir y presentar de forma concisa y muy gráfica los resultados. También nos ayuda a nosotros a identificar con rapidez cuáles son los puntos de verificación y las páginas que presentan más problemas.

Sigue leyendo el intersante artículo en el blog olgacarreras.blogspot.com

 

Se aprueban los Modelos de Fichas y Tablas justificativas del Reglamento que regula las normas para la accesibilidad en las infraestructuras, el urbanismo, la edificación y el transporte en Andalucía, aprobado por el Decreto 293/2009

           La Consejería para la Igualdad y Bienestar Social ha aprobado, según la ORDEN de 9 de enero de 2012,  los modelos de fichas y tablas justificativas del Reglamento que regula las normas para la accesibilidad en las infraestructuras, el urbanismo, la edificación  y  el  transporte  en  Andalucía,  aprobado  por  el Decreto 293/2009, de 7 de julio, y las instrucciones para su cumplimentación.
           La presente Orden tiene por objeto aprobar los modelos de fichas justificativas generales y de tablas justificativas particulares sobre el cumplimiento del Reglamento que regula la normas para la accesibilidad en las infraestructuras, el urbanismo, la edificación y el transporte en Andalucía, aprobado por el Decreto 293/2009, de 7 de julio, así como las instrucciones que habrán de observarse para su cumplimentación.
           Los modelos de fichas y tablas justificativas recogen las prescripciones del citado Reglamento, así como las establecidas por el Real Decreto 173/2010, de 19 de febrero, por el que se modifica el Código Técnico de la Edificación, aprobado por el Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, en materia de accesibilidad y no discriminación de las personas con discapacidad, y la Orden VIV/561/2010, de 1 de febrero, por la que se desarrolla el documento técnico de condiciones básicas de accesibilidad y no discriminación  para  el acceso  y  utilización  de  los espacios públicos urbanizados.

Diseño y comodidad se alían en Confortel Atrium Madrid

Desde el Grupo Fundosa, a través de su página de Facebook, nos recomiendan la lectura de este artículo, publicado en La Razón, sobre la accesibilidad y la vanguardia.

La vanguardia hotelera no está reñida con la accesibilidad. Todo lo contrario, pues el desarrollo tecnológico es un gran aliado de los huéspedes con alguna discapacidad. Buen ejemplo de ello es Confortel Atrium Madrid, un cuatro estrellas en el que el diseño, la arquitectura de alto nivel y el confort se dan la mano con maestría.

Tal y como deja entrever su nombre, el atrio es el gran protagonista del alojamiento. Basta cruzar la puerta para entender por qué. El secreto está en un techo muy elevado y en unos impresionantes ventanales que inundan de luz natural todo el hall. A ello se suma una decoración moderna y colorida que, a pesar de sus rarezas estéticas, crea una atmósfera cálida y acogedora.

La luminosidad y los espacios muy amplios no se quedan únicamente en la entrada, ya que se trata de unas constantes que nos acompañan en todo el establecimiento. Las 195 habitaciones, todas ellas equipadas con televisión, mesa de trabajo, minibar y servicio de lavandería,  presumen de paredes acristaladas que aportan una agradable claridad, difícil de lograr en otros hoteles, y unas vistas espectaculares. Pero la comodidad va más allá y las estancias tienen pequeños detalles, como «amenities» en braille o perchas pensadas para personas en silla de ruedas. En esta línea, Confortel Atrium dispone de seis habitaciones totalmente accesibles que cuentan con baños adaptados a las sillas de ruedas, despertador para sordos, sistema domótico que permite abrir y cerrar las cortinas con tan sólo pulsar un botón, camas con inclinación regulable, etcétera.

La accesibiliad forma parte del ADN de la cadena hotelera, pero eso no supone renunciar a las exigencias propias de un cuatro estrellas. Confortel Atrium se presenta como un lugar perfecto para huéspedes de negocios, pues posee cinco salas polivalentes con capacidad de hasta 400 personas, además de comodidades como acceso gratuito a internet.

La gastronomía tiene su hueco en el restaurante Retama, donde se sirven menús del día por 16 euros. Si la comida se hace en solitario, nada mejor que optar por una mesa con televisión independiente, aunque si el huésped lo prefiere existe la opción de «room service». Y si el cliente quiere mantenerse en forma, tiene una cita en la última planta, donde se sitúa el gimnasio.

>>  Dirección: Calle Emilio Vargas, 3 y 5, 28043, Madrid.
>> Instalaciones: 195 habitaciones (6 de ellas totalmente accesibles para personas con alguna discapacidad), restaurante, cafetería, cinco salas de reuniones, terraza de verano, gimnasio y parking.
>> Servicios: acceso gratuito a internet en todo el hotel.
>> Contacto: 91 398 38 70 y http://www.confortelhoteles.com

Ver el artículo

Guía de Accesibilidad en estaciones de Renfe

En esta guía se recogen los servicios que se ofrecen a los viajeros con discapacidad con necesidades especiales relacionadas con su desplazamiento y el procedimiento a seguir para recibir asistencia en la realización de su viaje.

Se trata de una versión actualizada y ampliada de la guía editada en julio de 2007, teniendo en cuenta las mejoras incorporadas en el servicio desde su puesta en funcionamiento: mayor número de estaciones y trenes accesibles, reducción de los tiempos de aviso de solicitud de la asistencia y servicios de asistencia inmediata, sin necesidad de aviso, en algunas de las principales estaciones.

Esta guía representa un paso más dentro de la firme voluntad del Ministerio de Fomento por mejorar la accesibilidad en el modo ferroviario, reforzando su orientación como servicio público.

Descargar pdf Guía de trenes y estaciones accesibles (Actualización abril-2011)

Conociendo a: Karen C. Schoeneman

Karen C. Schoeneman

Karen C. Schoeneman

La crisis y los recortes, las palabras de moda, están poniendo cada vez más difícil la ayuda necesaria a colectivos como los de las personas mayores y dependientes. Sin embargo, quienes trabajan en el denominado tercer sector, no se resignan y siguen buscando fórmulas para hacer compatibles la vejez y la dependencia con la dignidad. Es el caso de Karen C. Schoeneman, responsable de los centros para mayores y dependientes, las denominadas «nursing homes»», de la administración estadounidense. Ha estado en Madrid, invitada por la Fundación Pilares para la Autonomía Personal y la Fundación Caser para la Dependencia, participando en un congreso sobre innovaciones en residencias para dependientes. Allí recordó que la eficiencia es una alternativa válida a los recortes y que las residencias de ancianos, más que hospitales, deben ser hogares.

Leer la entrevista en www.abc.es